1. Parti

1.1 Turkish Post and Telegram Corp. ("PTT") con sede a Şehit Teğmen Kalmaz Cad. No: 2 06050 Ulus / ANKARA che conduce le attività di http://www.PttTRade.com ("Sito Web").

1.2 Membro di Internet che si abbona al sito Web ("Membro")

2. Oggetto del contratto

L'oggetto del presente accordo è determinare i termini di utilizzo del sito web di proprietà di PTT.

3. Diritti e responsabilità delle parti

3.1 Per diventare un membro del sito Web, è necessario raggiungere l'età di diciotto anni e non essere bandito temporaneamente o indefinitamente dall'iscrizione da PTT in conformità con il presente accordo e non essere limitato ai diritti di iscrizione. Il completamento delle procedure di registrazione nel modo sopra indicato non comporterà l'iscrizione al sito web.

3.2 Il Membro accetta, dichiara e si impegna ad agire in conformità a tutte le condizioni incluse nel Contratto di adesione, a tutte le regole specificate nelle parti pertinenti del Sito Web ea tutte le legislazioni applicabili nell'esecuzione delle procedure di adesione, utilizzando i servizi del Sito Web, e eseguire qualsiasi procedura riguardante i servizi sul Sito.

3.3 PTT può attivare l'iscrizione approvando le informazioni sul membro o rifiutare la richiesta di iscrizione senza fornire una motivazione.

3.4 Il Membro dichiara e si impegna che le informazioni personali e di altro tipo che ha fornito diventando un Membro del Sito Web sono corrette rispetto alle leggi e che dovrà risarcire PTT e terze parti in pieno e immediatamente per tutti i danni che potrebbero subire a causa dell'inesattezza di queste informazioni. PTT non sarà responsabile per la verifica dell'accuratezza delle informazioni e dei contenuti inviati dal Membro o caricati sul Sito Web, modificati o forniti o per garantire e impegnarsi che queste informazioni siano sicure, accurate e conformi alla legge e non può essere ritenuta responsabile per eventuali danni che si verificheranno a causa dell'inesattezza delle informazioni e dei contenuti dichiarati. Per questo motivo, PTT si riserva il diritto di richiedere qualsiasi tipo di risarcimento e altre richieste nei confronti del Membro per tutti i reclami e le richieste che possono essere avanzate contro PTT da terze parti o autorità competenti.

3.5 Il Membro non deve fornire la password di iscrizione a nessun'altra persona o organizzazione e il Membro ha il diritto di utilizzare tale password lui stesso. Per questo motivo, PTT si riserva il diritto di richiedere tutti i tipi di danni e altri reclami derivanti da tale uso non autorizzato contro qualsiasi reclamo o richiesta che possa essere avanzata contro PTT da terze parti o autorità competenti.

3.6 Il Membro già accetta e si impegna che l'uso di questo Sito Web non viola i diritti di terzi che non sono parti del contratto e che è conforme alle disposizioni della legislazione legale. In caso contrario, tutti gli obblighi legali e penali derivanti saranno pienamente ed esclusivamente vincolanti per il membro. Per questo motivo, PTT si riserva il diritto di richiedere qualsiasi tipo di risarcimento e altre richieste nei confronti del Membro per tutti i reclami e le richieste che possono essere avanzate contro PTT da terze parti o autorità competenti.

3.7 Il membro non può utilizzare il sito Web in alcun modo che interrompa l'ordine pubblico, violi la moralità generale, disturbi e molesti gli altri, violi i diritti intellettuali e di copyright di altri per uno scopo illegale. Inoltre, il Membro non può agire per impedire o obbligare altri a utilizzare i servizi (spam, virus, cavalli di Troia, ecc.). Pertanto, PTT si riserva il diritto di richiedere qualsiasi tipo di risarcimento e altre richieste nei confronti del Membro per tutti i reclami e le richieste che possono essere avanzate contro PTT da terze parti o autorità competenti.

3.8 Le idee e i pensieri dichiarati, scritti e utilizzati dal Membro sul sito web sono completamente opinioni personali del Membro e vincolano il proprietario dell'opinione. Questi punti di vista e pensieri non hanno alcun interesse e connessione con PTT. PTT non ha alcuna responsabilità per danni subiti da terzi a causa di opinioni e punti di vista dichiarati dal Membro e per danni subiti dal Membro a causa di opinioni e punti di vista dichiarati da terzi. Pertanto, PTT si riserva il diritto di richiedere qualsiasi tipo di risarcimento e altre richieste nei confronti del Membro per tutti i reclami e le richieste che possono essere avanzate contro PTT da terze parti o autorità competenti.

3.9 PTT non sarà responsabile per la lettura non autorizzata dei dati dei membri e per i danni che possono verificarsi ai dati. Il Membro ha concordato in anticipo di non chiedere un risarcimento a PTT per eventuali danni che potrebbe subire a causa dell'uso del sito web.

3.10 Il membro ha accettato di non accedere o utilizzare i dati di altri membri senza autorizzazione. In caso contrario, le responsabilità legali e penali che ne derivano spettano al Membro. Pertanto, PTT si riserva il diritto di richiedere qualsiasi tipo di risarcimento e altre richieste nei confronti del Membro per tutti i reclami e le richieste che possono essere avanzate contro PTT da terze parti o autorità competenti.

3.11 Il Membro che viola uno o più articoli menzionati nel presente Contratto di iscrizione sarà personalmente responsabile di questa violazione negli aspetti penali e legali e manterrà PTT libero dalle conseguenze legali e penali di tali violazioni. Per questo motivo, PTT si riserva il diritto di richiedere qualsiasi tipo di risarcimento e altre richieste nei confronti del Membro per tutti i reclami e le richieste che possono essere avanzate contro PTT da terze parti o autorità competenti. Inoltre, se l'incidente viene trasferito all'ambito di applicazione della legge a causa di questa violazione, PTT si riserva il diritto di richiedere un risarcimento nei confronti del Membro per il mancato rispetto del Contratto di adesione.

3.12Il copyright e / o altri diritti di proprietà intellettuale relativi al software e al design del sito Web sono protetti dalle leggi applicabili e non possono essere utilizzati, acquisiti o modificati dal membro senza autorizzazione. Altre società e prodotti menzionati in questo sito Web sono marchi dei rispettivi proprietari e sono anch'essi protetti dai diritti di proprietà intellettuale.

3.13Alcune informazioni come il nome e l'indirizzo del contratto Internet (IP) del provider di servizi Internet utilizzato per accedere al sito, la data e l'ora di accesso al sito, le pagine visitate nel momento in cui si è online sul sito Web e l'indirizzo Internet del sito Web che garantiscono l'accesso diretto al sito possono essere raccolti da PTT per il miglioramento, lo sviluppo del sito Web e / o nell'ambito del quadro giuridico.

3.14 PTT può utilizzare le informazioni personali dei membri negli studi effettuati per preferenze e interessi specifici dei membri per fornire servizi migliori, migliorare i suoi prodotti e servizi, facilitare l'uso del sito Web, ecc. PTT si riserva il diritto di tenere un registro delle azioni del Membro sul sito web.

3.15 Il Membro dichiara e accetta di autorizzare con il suo chiaro consenso le presentazioni di presentazioni di prodotti e servizi, pubblicità, promozioni, vantaggi e altri sondaggi sulla soddisfazione dei clienti da parte di PTT nell'ambito delle applicazioni che sono già in vigore e / o saranno preso in vigore. Il Membro dichiara e accetta di dare il permesso alla raccolta di informazioni personali e di acquisto che aveva fornito in passato mentre era un membro di PttTrade e / o in altri modi e / o darà in futuro per le finalità di cui sopra, condividendo di essi con una consociata o con tutte le società partner commerciali di PTT e l'utilizzo o l'archiviazione da parte di una filiale o tutte le società partner commerciali di PTT. Il Membro dichiara e accetta di dare il permesso alla raccolta della data anche dopo la fine dell'abbonamento a meno che non informi diversamente, condividendoli con una consociata o tutte le società partner commerciali di PTT, e l'utilizzo o l'archiviazione da una controllata o tutti i partner commerciali società di PTT. Il Membro dichiara e accetta che PTT e tutte le società che sono sue controllate / partner commerciali sono autorizzati a contattarlo tramite canali di comunicazione Internet, telefono, SMS, ecc., Salvo diversa indicazione. L'Iscritto dichiara e accetta di non poter avanzare alcuna pretesa per alcun materiale diretto e / o indiretto e / o spirituale, negativo e / o positivo, insomma per qualsiasi perdita che potrebbe subire a causa della raccolta, condivisione, utilizzo, archiviazione e accesso e non riterrà responsabili PTT e le sue società affiliate / partner commerciali. Qualora l'Utente desideri modificare le proprie preferenze di condivisione dei dati, potrà inoltrare tale richiesta a PTT utilizzando i canali di comunicazione pubblicati sul Sito.

3.16 PTT può spiegare le informazioni personali del Membro se richiesto da se stesso come necessità legale, solo se ritiene in buona fede necessario per conformarsi ai requisiti legali o ai processi legali notificati o per proteggere e difendere i diritti e la proprietà delle affiliate PTT e PTT / soci in affari.

3.17 Sono state prese le misure necessarie per garantire che il sito Web sia privo di virus e software simile. Inoltre, per garantire la massima sicurezza, il Membro deve fornire il proprio sistema di protezione antivirus e fornire la protezione necessaria. In questo contesto, si considera che il Membro abbia accettato di essere responsabile di tutti gli errori e dei loro risultati diretti o indiretti che possono verificarsi nel suo software e nei suoi sistemi operativi al momento del suo accesso al sito web.

3.18 PTT si riserva il diritto di modificare il contenuto del sito Web in qualsiasi momento, di modificare qualsiasi servizio fornito al membro, di terminare o eliminare le informazioni sui membri ei dati registrati sul sito web.

3.19 PTT può modificare, aggiornare o annullare i termini del Contratto di iscrizione in qualsiasi momento senza preavviso e / o avviso. Qualsiasi disposizione modificata, aggiornata o abrogata si applica a tutti i membri dalla data di notifica.

3.20Le parti concordano, dichiarano e si impegnano che tutti i record del computer e tutti i record appartenenti a PTT costituiranno una prova valida e che ciò costituirà un contratto di prova.

3.21In conformità con il presente Contratto di iscrizione, PTT avrà l'autorità di inviare e-mail informative all'indirizzo di posta elettronica e SMS informativi al telefono cellulare del Membro, sebbene si consideri che il Membro abbia accettato l'invio di questa e-mail informativa all'indirizzo elettronico indirizzo e-mail e SMS informativi sul telefono cellulare dopo l'approvazione del presente Contratto di adesione.

3.22PTT riceverà il pagamento ed emetterà fatture in conformità con il pacchetto di adesione e i servizi inclusi nell'Allegato-1 del presente contratto in cambio dei servizi forniti.

3.23Se il Socio afferma che i requisiti del pacchetto di adesione per il quale ha pagato non sono stati soddisfatti, ne informa immediatamente il PTT. In questo caso, PTT può stabilire immediatamente i diritti promessi nel pacchetto di iscrizione del Membro al completamento delle revisioni richieste o non può intraprendere alcuna azione non considerando il reclamo come appropriato. Nel caso in cui PTT ritenga appropriata la richiesta del Membro ma non riesca a stabilire i diritti promessi nel pacchetto di iscrizione per qualsiasi motivo e se il Membro lo richiede, PTT può annullare l'iscrizione. In tal caso, se la quota associativa è pagata anticipatamente dal Socio, il Socio viene rimborsato anticipatamente se rimane una quota associativa non utilizzata alla data di cancellazione, detratte le spese bancarie ecc. Se il sistema di rateizzazione è utilizzata nel pagamento della quota associativa, la parte della quota associativa che risulta nei conti di PTT relativa al periodo non usufruito alla data di cancellazione viene restituita al Socio al netto delle spese bancarie ecc .; il Socio accetta anticipatamente che il convenuto del Socio per la restituzione dell'importo della rata non trasferito sui conti PTT sia solo la Banca di riferimento. L'importo da basare sul calcolo dell'importo da restituire sarà solo l'importo pagato dal Socio a proprio nome e conto, esente da qualsiasi incentivo ecc. Costi sostenuti da PTT, indipendente dal Socio.

3.24Link ad altri siti web e / o altri contenuti che non sono sotto il controllo di PTT e sono di proprietà e gestiti da altre terze parti possono essere forniti attraverso il sito web. Questi collegamenti sono forniti per facilitare l'accesso al Membro e non supportano alcun sito Web o la persona che lo gestisce. Non ci sono dichiarazioni o garanzie di alcun tipo riguardo alle informazioni contenute nel sito web collegato. PTT non ha alcuna responsabilità per i siti web e i loro contenuti a cui si accede tramite i collegamenti sul sito web ei danni che possono derivare dall'uso di questi siti sono sotto la responsabilità del membro. PTT può subordinare l'accesso a tali siti Web collegati al proprio consenso scritto o può interrompere l'accesso a collegamenti ritenuti inappropriati da PTT in qualsiasi momento.

3.25PTT verifica costantemente l'accuratezza e l'attualità delle informazioni disponibili sul proprio sito web. Tuttavia, nonostante lo sforzo mostrato, le informazioni sul sito Web potrebbero essere in ritardo rispetto alle modifiche effettive e potrebbero differire tra lo stato corrente del servizio o delle informazioni in questione e lo stato del sito Web. Per quanto riguarda le informazioni contenute nel sito Web, non vengono fornite garanzie o impegni, espressi o impliciti, circa l'attualità, l'accuratezza, i termini, la qualità, le prestazioni, la commerciabilità, l'idoneità per uno scopo particolare e non sono limitati ad essi, con l'effetto su altre informazioni , servizi o prodotti che sono indipendenti o correlati e sulla loro completezza.

4. Annullamento del contratto

4.1La durata totale del presente Accordo firmato tra le parti per gli abbonamenti retribuiti è di 1 (uno) anno. Tuttavia, non vi è alcun limite di tempo per i "servizi gratuiti" forniti con il nome "Pacchetto iniziale" e l'iscrizione continuerà a meno che una delle parti non risolva il presente Contratto.

4.2Il Membro potrà risolvere il presente Contratto in qualsiasi momento e, in tal caso, si impegna e garantisce in anticipo che non richiederà alcun rimborso. È fatta salva la disposizione dell'articolo 3.23.

4.3PTT può risolvere il presente Accordo in qualsiasi momento a condizione che sia notificato per iscritto o via e-mail, e se tale risoluzione è causata dal Membro che agisce in contrasto con l'Accordo, le commissioni pagate dal Membro non saranno rimborsate senza pregiudizio per eventuali diritti legali di PTT.

4.4In tutti i casi legalmente ritenuti di forza maggiore, PTT non è responsabile per il ritardato o mancato adempimento delle disposizioni del presente Contratto. Queste e tali circostanze non devono essere considerate ritardi, inadempimento o inadempienza del PTT, né PTT sarà responsabile per alcun risarcimento per tali casi.

5. Soluzione della disputa

Le parti concordano, dichiarano e si impegnano che le norme della legge turca vengano applicate in qualsiasi controversia derivante dal presente accordo e che i tribunali e le forze dell'ordine di Ankara siano autorizzati a risolvere le controversie. PTT si riserva il diritto di citare in giudizio nel paese in cui risiede il membro.

6. Validità

6.1 La registrazione dell'iscrizione da parte del membro significa che il membro ha letto e accettato tutti gli articoli contenuti nel contratto di iscrizione e altre regole PTTRADE pubblicate sul sito web.

6.2 Il presente Accordo, composto da 6 (sei) articoli e 2 (due) allegati, entrerà in vigore con la firma e dopo essere stato letto dalle Parti, approvato elettronicamente dal Membro e non respinto dal PTT.

ALLEGATO-1: Modello di appartenenza selezionato dal membro

ALLEGATO-2: Testo di chiarimento KVKK

ALLEGATO-1   MODELLI DI APPARTENENZA
 Pacchetto iniziale
 Pacchetto Silver
 Pacchetto Gold
 pacchetto Platinum
ALLEGATO-2
LEGGE SULLA PROTEZIONE DEI DATI PERSONALI
TESTO INFORMATIVO

Si noti che in conformità con la legge sulla protezione dei dati personali ("PDPL") n. 6698 pubblicata nella Gazzetta Ufficiale del 07.04.2016 e numerata 29677, qualsiasi informazione ("dati personali") ottenuta / che deve essere ottenuta dalla nostra azienda avente il titolo del responsabile del trattamento dei dati, che hai condiviso / condividerai con la nostra azienda, che ti appartiene sarà elaborato dalla nostra Società nel quadro di seguito descritto, e nei modi prescritti dalla Legge indicata e qualsiasi tipo di trattamento sui tuoi dati compreso l'ottenimento, la registrazione, l'archiviazione, la conservazione, l'alterazione, la divulgazione, la trasmissione dei tuoi dati tramite mezzi automatici e non automatici e la loro accessibilità, significherà "trattamento dei dati personali".

FINALITÀ E MOTIVI GIURIDICI DEL TRATTAMENTO DEI SUOI ​​DATI PERSONALI

I tuoi dati personali sono trattati per le finalità e ragioni legali di adempimento delle responsabilità e degli impegni della nostra Società principalmente nell'ambito della Legge sui servizi postali n. 6475, Legge bancaria n. 5411, Legge n. 5549 sulla prevenzione del riciclaggio dei proventi di reato , Legge n. 4358 sulla divulgazione dell'uso del numero di identificazione fiscale e di tutte le normative nazionali / internazionali pertinenti e dei regolamenti secondari pubblicati dalle autorità competenti nazionali e / o internazionali (BTK, BRSA, CBRT, MASAK, TBB, ecc.) sulla base di tali regolamenti o in base ai contratti di cui è parte in relazione a tali regolamenti le sue attività (identificazione, conservazione delle informazioni, segnalazione, informazione, ecc.); inclusa l'emissione di contratti per qualsiasi prodotto e servizio che hai richiesto alle nostre sedi aziendali (comprese le agenzie postali) e l'emissione di tutti gli altri registri e documenti (cartacei o elettronici), fornendo tali prodotti e servizi e mantenerli.

PERSONE O ENTITÀ A CUI I SUOI ​​DATI PERSONALI TRATTATI POSSONO ESSERE TRASFERITI PER LE FINALITÀ SOPRA INDICATE

Tutti i tuoi dati personali possono essere trasferiti inclusi ma non limitati a individui o organizzazioni (BRSA, CMB, CBT, MASAK, Risk Center of Banks Association of Turkey, autorità giudiziarie e amministrative, altre agenzie governative e organizzazioni e individui) che hanno il diritto e facoltà di richiedere ed elaborare i dati personali nell'ambito dell'autorizzazione concessa da tutte le legislazioni nazionali / internazionali di cui sopra e / o nell'ambito della normativa o degli accordi indicati di cui è parte, e delle istituzioni finanziarie contemplate dall'articolo 73 / 4 della Legge bancaria n. 5411, le nostre filiali nazionali / estere indirette / dirette, partner commerciali o affiliati, istituzioni e organizzazioni nazionali / estere / internazionali, pubbliche / private, banche, fondi, società e altre terze parti da cui servizio / supporto / si prestano consulenza / finanziamento o si instaura collaborazioni o con cui la nostra Società è partner per progetto / programma / finanziamento.

MODALITÀ E MOTIVO GIURIDICO PER LA RACCOLTA DEI DATI PERSONALI

Per motivi legali sopra descritti, i tuoi dati personali possono essere raccolti dalle unità centrali della nostra azienda, uffici centrali / filiali, agenzie postali, sportelli automatici, sito web, call center e attraverso simili tutti gli altri canali oralmente, per iscritto o elettronicamente tramite automatico o mezzi non automatici.

SENZA PREGIUDIZIO ALLE CONDIZIONI DI CUI ALL'ARTICOLO 28 DEL PDPL DENOMINATO “ECCEZIONI”, DIRITTI DI CUI ALL'ARTICOLO 11 DELLA STESSA LEGGE

Candidandoti alla nostra azienda, hai il diritto di

(a) Scopri se i tuoi dati personali sono stati elaborati, se sono stati elaborati, le informazioni ad essi relative, lo scopo per il quale sono stati elaborati e se sono stati utilizzati a tale scopo e terze parti a cui tali dati sono stati trasferiti all'interno del paese o all'estero,

b) richiedere la correzione se i tuoi dati personali sono incompleti o trattati in modo improprio, la cancellazione o la cancellazione dei tuoi dati personali in conformità con i termini previsti dall'articolo 7 della Legge e in questo contesto, che le informazioni riguardanti le transazioni effettuate dalla nostra Società sono comunicati a terzi.

c) opporsi alle conseguenze che possono derivare contro di te per il fatto che i tuoi dati personali vengono analizzati esclusivamente da sistemi automatizzati e pretendere che il danno venga riparato se hai subito un danno a causa del trattamento illecito dei tuoi dati personali.

È possibile far valere i tuoi diritti ai sensi del presente articolo a partire dal 07.10.2016, data di entrata in vigore del regolamento, e ci riserviamo il diritto di pretendere da te i costi che la nostra Società dovrà sostenere per soddisfare le tue richieste secondo la tariffa specificato nell'articolo 13 del PDPL intitolato “domanda al responsabile del trattamento”.